Textos de
Ibn al-Abbar
Abu 'Abdullah Muhammad ibn 'Abdullah ibn Abu Bakr al Quda'i, más conocido por Ibn al-Abbar, fue un influyente valenciano del siglo XIII a quien hoy definiríamos como un intelectual. En las enciclopedias se le identifica como historiador, gracias a sus biografías sobre dirigentes y notables norteafricanos y andalusíes, aunque también realizó sentidas poesías, entre ellas, las dedicadas a la Valencia recién tomada por Jaume I. Al-Abbar añoraba desde el exilio tunecino 'una vida que pasó entre la Russafa y la Alcalzaba' y una Balansiya (Valencia) 'paraíso en tierra, de sin igual belleza por el cual corren ríos en todas direcciones'. Pero además de historiador y poeta fue diplomático de los gobernadores almohades. Y como tal vivió sus días más amargos al ser encargado por el emir de redactar las capitulaciones de la ciudad y estampar su firma enel acta de entrega el 29 de septiembre de 1238.:
¿Dónde está Valencia
y sus casas,
y sus cánticos y arrullos de sus palomas?
¿Dónde la gala de su Russafa y de su puente...?
...¿Dónde sus lugares asombrosos
que derramaban bienestar,
y sus regadíos brillantes de verdor?
¿Dónde sus arroyos desbordantes
y sus árboles frondosos?
¿Dónde sus jardines fragantes
y sus parajes deleitosos?
¡Se deshicieron los collares de sus flores
desprendidos de su cuello,
y perdieron la luz refulgente
que tenían su Albufera y su mar!
© 2014 Restaurante BALANSIYA - Pº Facultades, 3 - 46021 Valencia - Tel: 963 890 824 - info@balansiya.com